Les plaisirs de Paris

Articles de cette rubrique

• Les plaisirs de Paris

  La Langue verte

  Guide pratique et illustré par Alfred Delvau

  « L’argot avait bien besoin de moi, vraiment, aujourd’hui qu’il a tout envahi et tout submergé de son limon, depuis l’atelier de l’ouvrier jusqu’au boudoir de la drôlesse, depuis la rue jusqu’au théâtre, depuis le divan jusqu’à l’école ! Elle peut bien se passer de Dictionnaire, cette langue étrange que l’enfant sait parler aussi couramment que le vieillard. Il faut donc, monsieur et cher étranger, l’apprendre au plus vite, si vous ne voulez pas vous heurter à chaque pas à des obscurités déplorables et à des confusions désastreuses. C’est le flambeau qu’il vous faut avoir pour vous guider à travers les méandres des catacombes parisiennes. » (Alfred Delvau, Les plaisirs de Paris).

• Littérature

  Arrivée à Paris : Du choix d’un tailleur

  Les plaisirs de Paris, Guide pratique et illustré par Alfred Delvau

  « Moi, qui suis trop Parisien pour croire à la possibilité de la décentralisation, surtout d’une certaine décentralisation, j’ai la hardiesse de vous arrêter sur le seuil même de votre hôtel et de vous dire : “Un instant ! Déprovincialisez-vous avant de vous emparisienner !...” Car on peut avoir toutes les vertus, toutes les qualités du coeur et de l’esprit, et ne posséder aucune de celles qui sont le plus appréciées ici et qui y sont indispensables comme l’huile aux meilleurs ressorts. Il fallait être le prince de Ligne, ou Brummel, pour rapporter de Vienne, ou de Londres, à Paris la suprême élégance que tant de gens y viennent ordinairement chercher (...). Transformez-vous donc des pieds à la tête, en dehors et en dedans, revêtez la peau obligatoire et apprenez la langue à la mode, - quitte, à votre départ, à jeter l’une et l’autre à la borne. À cette condition - mais seulement à cette condition - vous pourrez circuler tranquillement dans les rues et dans les salons de Paris, sans passer pour une curiosité » (Alfred Delvau, Les plaisirs de Paris).